Der Text wurde in Neusatz unverändert übernommen aus dem Zeitschriften-Vorabdruck:

DER PIRATENLIEUTENANT. ERZÄHLUNG VON BALDUIN MÖLLHAUSEN.

(in:)

DEUTSCHE ROMAN-ZEITUNG. SIEBENTER JAHRGANG. ERSTER BAND. -
BERLIN: DRUCK UND VERLAG VON OTTO JANKE. 1870.

Sp. 1-46; 81-120; 161-206; 241-278; 321-360; 401-434; 481-510; 561-598; 641-694; 721-772; 801-854; 881-920.